Risorse Umane

Disponiamo di un ottimo team formato da menti eccellenti e creative. Siamo una'azienda energica con gente che ama le sfide e alla continua ricerca di successo. In Local Concept diamo importanza alle capacità di risoluzione delle problematiche, alla creatività di pensiero e all'atteggiamento positivo. Esortiamo all'innovazione e alla collaborazione. Se siete interessati a lavorare con noi, inviateci un e-mail con il vostro curriculum e le vostre certificazioni a: talent@localconcept.com.

Programma di stage in Local Concept
Michael Cárdenas sa cosa vuol dire essere giovani ed ambiziosi. Una delle cose che rende unica la Local Concept è la formazione continua dei suoi impiegati per tenerli sempre aggiornati su strumenti, tecnologie e procedure più recenti. La Local Concept ha implementato un programma e dei corsi di formazione in parecchie Università per gli studenti che desiderano entrare nel mondo della localizzazione. Poiché si tratta di un settore ancora giovane, proviamo a condividere il nostro sapere sulla localizzazione e sulla globalizzazione con il maggior numero di studenti possibile.

Noi di Local Concept pensiamo che per essere commerciabili, è necessario conoscere i retroscena del settore, e l'unico modo per conoscerli a fondo è collaborare con una società di localizzazione.

Local Concept fornisce una formazione di stage mirata, che dà crediti utilizzabili nei percorsi di studio universitari. Attualmente, il nostro personale forma gli studenti delle Università di Rio de Janeiro, Buenos Aires, Zuyd, Madrid e, in loco, della San Diego State University.

Il programma di stage richiede un impegno minimo di tre mesi fino a un massimo di un anno. Durante questo periodo, gli stagisti della Local Concept vengono formati su strategie di localizzazione, gestione dei progetti, creazione di glossari, traduzione, controllo qualità, bilancio e assistenza al cliente. La formazione offerta comprende l'uso di strumenti di traduzione quali Studio, MultiTerm, XBench e QA Distiller, per nominarne alcuni. Inoltre, acquisiscono familiarità con programmi di progettazione grafica quali Illustrator, Photoshop, QuarkXpress, InDesign e FrameMaker.
È possibile fare degli stage presso i nostri tre uffici: San Diego, Taipei e Madrid.

Per ulteriori informazioni sul nostro programma di stage, inviare eventuali domande a: internprogram@localconcept.com.